Welkom op Huishongarije.be

www.huishongarije.be is  een website in beheer van Idiomas bvba te Ham, waarop Hongaarse makelaars en partikulieren rechtstreeks kunnen adverteren met hun Hongaars vastgoed. Deze advertenties worden door Maggie Csap vertaald in het Nederlands.

Ik, Maggie Csap, beheerder van www.huishongarije.be, ben in 1978 geboren te Kaposvŕr in Hongarije,  Ik woon in België sinds 1995 en spreek uitstekend Nederlands. Ik behaalde in het voorjaar van 2005 mijn Hongaars makelaarsdiploma in Budapest en besloot om zelf geen makelaarsactiviteiten uit te oefenen, maar een neutrale website op te richten waarop Hongaarse makelaars kunnen adverteren met hun aanbod. 

Bent u geďnteresseerd in het kopen van een huis, bouwgrond, appartement, ... in Hongarije, dan kan u mij vragen voor uw communicatie met de Hongaarse makelaar, om telefoontjes te plegen en afspraken te maken, om uw planning van de reis naar Hongarije te regelen, om u persoonlijk te begeleiden op uw reis naar Hongarije en het tolken bij de bezichtigingen van de objecten. Indien u met de Hongaarse makelaar tot een vergelijk komt en beslist een huis te kopen, vertaal ik voor u alle nodige documenten. Hierbij is mijn kennis van de wetgeving en van alle regelgeving betreffende Hongaars vastgoed een grote troef.

Gezien ik zelf geen makelaarsactiviteiten doe, zelf geen objecten in beheer heb, kan u rekenen op een volledig objectieve en neutrale hulpverlening in elk stadium van het proces.

Als u zelf een eigendom in Hongarije wil verkopen, dan kan dat door zich in te schrijven op de website rechtsboven via koop en verkoop uw eigendom snel en eenvoudig. Nadien kan u zelf uw object toevoegen op de website.

Voor uitgebreidere informatie over waar ik u mee kan van dienst zijn leest u meer op:

Over ons
Wetgeving
Meer over Hongarije